Era uma vez, um homem com uma vida tão estranha que precisava ser verdade.
Bio jednom jedan èovjek koji je živio tako neobiènim životom da je to moralo biti istina.
Vou precisar de um homem com seus talentos quando eu fizer a minha jogada.
Trebaæe mi èovek sa tvojim talentom kada povuèem potez.
Adoro um homem com senso de humor.
Volim ljude sa smislom za humor.
Vejamos como se sai na entrevista, mas... um homem com sua qualificação deve conseguir algo... proporcional ao seu atual salário.
Videæemo na razgovoru, ali s tvojim kvalifikacijama, možda možemo izjednaèiti tvoju sadašnju platu.
O que um homem com US$ 35 milhões de dólares em barras de ouro faz à noite?
Šta èovek koji ima 35 miliona dolara vrednosti zlata radi noæu?
Judas, entregas o Filho do Homem com um beijo?
Juda izdao si sina èoveèijeg sa poljupcem?
matam crianças que não nasceram, têm relações de homem com homem, casamentos de pessoas do mesmo sexo.
Ubijate neroðenu djecu. Imate odnose izmeðu muškarca. Istopolne brakove.
Um homem com um passado tão obscuro quanto ele mesmo.
Èovek sa tamnom prošlošæu, kao što je i vaša.
Temos uma grande suspeita... de que a fuga foi engendrada... por um homem com experiência pessoal em fugir de Azkaban... o notório assassino em massa Sirius Black... primo da fugitiva Belatriz Lestrange.
Sumnja se daje bekstvo organizovao...... èovekkojijei sam pobegao iz Askabana. Zloglasni masovni ubica Sirijus Blek.
O homem com a Colt 45 diz "cale a boca"!
Човек са Колтом 45 ти каже да ућутиш!
Um homem com algumas dessas pode dominar toda Ásia.
Човек с неколико оваквих може владати Азијом.
Você deve ser o homem com o plano, lembra?
Ti treba da si èovek sa planom, seæaš se?
O seu pai... receberia bem um homem com a noticia de que a sua amada filha era amante de um Lycan?
Da li bi tvoj otac... pozdravio èoveka koji mu donese vest da mu se voljena kæer združuje sa Lycanom?
Um homem com essa informação seria um terrorista em potencial.
Èovek s takvom informacijom bio bi potencijalni terorista.
Você é mesmo um homem com um milhão de anos.
On je zaista èovek sa milion godina.
Quando estiver ao norte da Muralha, com o sol abaixando, vai querer um homem com você ou um garotinho?
Када сте тамо иза Зида са сунцем које залази, желите ли човека иза леђа? Или слинавог дечка?
Vi um homem com esse nome atirar na Copa de Wimbledon há 10 anos.
Видео сам човека са тим именом како пуца на Вимблдон Купу пре 10 година.
É só um homem com uma máscara.
To je samo èovjek s maskom
Por que um homem com tão baixa reputação roubaria uma noiva tão adorável?
Зашто би неко с таквом репутацијом украо тако лепу невесту?
Já conheceu um homem com 99 filhos?
Јеси ли упознао човека с 99 синова?
Não é o homem com quem me casei.
Nije èovek za koga sam se udala.
E sou o segurança do homem com quem ela está conversando.
A ja u osiguranju èovjeka kojem je došla na sastanak.
Aquele homem, com quem lutei no abrigo... tem o necessário para produzir em massa o soro da ilha.
Taj čovjek koji sam se borio u bunkeru, on ima ono što mu je potrebno masovno proizvoditi serum s otoka.
E num lugar chamado Rua Paraíso, um homem com um coração de acordeão e uma mulher vestida de trovão aguardavam sua nova filha.
I na mestu zvanom ulica Himel, èovek sa harmonikom u srcu i žena ogrnuta gromovima èekali su svoju novu æerku.
Um homem com os 2 pés fincados no passado... cuja lei proíbe o uso de drones em solo norte-americano.
Човек, који са обе ноге стоји чврсто у прошлости, аутор закона који забрањује употребу робота на америчком тлу.
Posso voltar ao ponto em que fiquei prisioneira de um homem com histórico de loucura?
Smem li da se vratim na ono kad sam bila zarobljenica čoveka s istorijom mentalnih problema?
O homem com quem está falando agora e que está na sua mente... é Ernst Stavro Blofeld.
Čovek s kojim sad razgovaraš, čovek u tvojoj glavi je Ernst Stavro Blofeld.
O invasor é um homem com tecnologia de encolhimento.
Upad je izvršio muškarac koji poseduje tehnologiju smanjivanja.
Preciso de um homem com suas qualidades.
Treba mi neko vaših kvalifikacija, kojeg mogu zaposliti.
Shakespeare não conheceu um homem com você, Teddy.
Ali Šekspir nije upoznao čoveka poput tebe, Tedi.
Ele estava trazendo paz para uma violenta e dividida África do Sul, um homem com um inacreditável senso de sua humanidade.
Donosio je mir podeljenoj i nasilnoj Južnoj Africi; jedan čovek sa neverovatnim smislom za čovečnost.
Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais.
On je čovek sa određenim stepenom intelektualnih standarda.
Em uma ocasião ele viu um homem com roupão fumando cachimbo, e percebeu que era ele mesmo.
Jednom prilikom, video je čoveka u bade-mantilu kako puši lulu, i shvatio da je to ustvari bio on, lično.
Numa ocasião ela disse que viu um homem com uma camisa rasgada num restaurante.
Jednom prilikom, rekla je da je videla čoveka u prugastoj majici u restoranu.
3.8325481414795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio jednom jedan èovjek koji je živio tako neobiènim životom da je to moralo biti istina. 